To edit autofill data on your iPhone, you'll need to go into your Settings app. There, you can edit your private information, or disable the feature.
The latest news is that Edit will soon be the default text editor in the Windows 11 Command Prompt, as noted by Windows Latest. If you want to try Edit now, you can download the program via GitHub.