Kohler’s Dekoda reimagines bathroom tech with a $599 toilet camera that scans waste samples for hydration, gut health, and blood traces.